Чтобы обеспечить удобное пользование порталом и улучшить функциональность, мы используем файлы cookie. Продолжив смотреть эту страницу, Вы соглашаетесь на сохранение файлов cookies в памяти вашего электронного устройства. Продолжить Больше информации

Суббота, 17. августа

Именины: Oļegs, Vineta

PEREVOD TEKSTA (14)

  • 27.11.2011 19:14 Ziņot

    abv123

    salikšanas ierīču agregatēšana na rus.jaz pleas

  • Atbildēt 27.11.2011 21:41 Ziņot

    dekolekss

    Давай всё предложение, целиком, а не вырванное из контекста.

  • Atbildēt 28.11.2011 11:16 Ziņot

    laukupuika

    проще простого, ваш осколок предложения, перевести как агрегатирование устройства для складывания деталей

  • Atbildēt 28.11.2011 12:35 Ziņot

    dekolekss

    Действительно, так просто... (caffee)

    Симпиляция диструбных пепсонов.

  • Atbildēt 28.11.2011 14:57 Ziņot

    pupok

    ну и Хде ж здесь было про детали??? :(

  • Atbildēt 28.11.2011 14:58 Ziņot

    pupok

    да и ваще - разве бывает такое Агрегатирование? (да хоть и на лат.) Смысл объясните мне :(

  • Atbildēt 28.11.2011 16:14 Ziņot

    laukupuika

    соединение, сборка нескольких деталей (узлов) в агрегат.

  • Atbildēt 28.11.2011 16:27 Ziņot

    pupok

    угу, сборка сборочных устройств! :( спасибо, дочирикались :(

  • Atbildēt 28.11.2011 17:07 Ziņot

    dekolekss

    Богатый латышский язык...

  • Atbildēt 28.11.2011 23:53 Ziņot

    уник

    ierīču salikšana agregatā - может так будет правильнее? :)

  • Atbildēt 28.11.2011 23:55 Ziņot

    уник

    Сборка устройств в агрегат.;)

  • Atbildēt 05.12.2011 12:27 Ziņot

    SP

    Может в будущем пригодиться : http://translate.eu/

  • Atbildēt 05.12.2011 13:14 Ziņot

    Byexpand

    А у меня вот вопрос, в городе есть конторы которые оперативно переведут текст с русского на Английский, и с Латышского на Английский?

  • Atbildēt 07.12.2011 00:10 Ziņot

    Byexpand

    Ну че там? Есть че? (caffee)

  • Atbildēt 07.12.2011 00:28 Ziņot

    Нэнси

    http://www.viss.lv/?p=88701

    http://www.gross.lv/lv/translates.html

    http://www.viss.lv/?p=150242

Pievieno atbildi

Foruma ierakstu drīkst komentēt tikai reģistrēti lietotāji Reģistrējies šeit Atgādināt paroli

Портал liepajniekiem.lv не несет ответственности за добавленные к статьям комментарии. Призываем соблюдать толерантность, рамки приличия и обходиться без грубости.

На портале запрещено размещать:
- Неэтичные, грубые комментарии, комментарии, которые предоставляют лживую информацию,
- Комментарии, которые противоречат законодательству ЛР,
- Комментарии, расистского характера и разжигающие этническую нетерпимость,
-Информацию коммерческого характера или любого рода рекламу и агитацию.

В случае несоблюдения правил, liepajniekiem.lv имеет право удалять комментарии, закрывать доступ к комментариям и сообщать правоохранительным органам.

Pamanīji neatbilstošu saturu? Būsim pateicīgi, ka par to informēsi mūs!