С началом периода отпусков в университете «Savaria Campus» в Западной Венгрии лектор кафедры уралистики этого университета, переводчик Ласма Гибиете получила от председателя Лиепайской думы Улдиса Сескса Похвальную грамоту за вклад в популяризацию Лиепаи и литературы лиепайчан в Венгерской Республики.

Это благодарность не только за перевод книг классиков нашей литературы Зенты Маурини и Модриса Зихманиса на венгерский язык и за труд по изданию этих книг, но и за популяризацию процессов культурной жизни Лиепаи в Венгрии, развитие международных связей между латышами и венграми. У кафедры уралистики университета «Savaria Campus» в Западной Венгрии в течение трех лет сложилось хорошее сотрудничество и с членами Лиепайского отделения Латвийского союза писателей, и с гробинскими работниками культуры. Л.Гибиете родилась в Лиепае, окончила Лиепайскую 10-ю среднюю школу им.Я.Чаксте и Латвийский университет. Она является автором учебника «Lingua Latina pro Studiosis«.

 «Курземес Вардс»