Необычный подарок – книга на японском языке

"Курземес Вардс"
Лиепайская
центральная библиотека получила необычный и в масштабе Латвии важный подарок – первый изданный на
японском языке учебник по освоению латышского языка «Новый экспресс:
латышский язык» (на снимке), который несколько месяцев
назад выпущен токийским издательством «Хакусуйся».
Автором учебника является исследователь общества
популяризации японской науки (Japan Society for the Promotion
of Science), член музыкальной ассоциации Японии и Латвии доктор
Дайки Хоригучи. Автор издания занимается также педагогической деятельностью, он в посольстве Латвии в
Японии преподает курсы латышского языка, которые среди японцев становятся все более популярными.
Учебник содержит 20 разделов или занятий, которые японским студентам шаг за шагом
поможет освоить латышский язык, начиная с алфавита и произношения и заканчивая
образованием глаголов в виде деепричастия. В каждом из разделов рассматривается
связанная с грамматикой латышского языка тема, в свою очередь, в завершении раздела дается
небольшой словарик с переводами новых или осваиваемых во время занятия слов.
Чтобы облегчить учащимся изучение языка, книга сопровождается также компакт-диском.
В конце учебника есть небольшое резюме латышской грамматики.
В середине июля автор книги гостил в Латвии,
поскольку вместе с созданным в Японии хором «Гайсма», который исполняет песни на латышском языке,
участвовал в XXV Вселатвийском празднике песни.