Мировое соглашение есть, уголовный процесс остается

"Курземес Вардс"
Хотя учитель истории Лиепайской 15-й средней школы Павел
Юр добился мирового соглашения с книжным издательством «Звайгзне ABC»
уголовный процесс в отношении него не завершен, корреспонденту «Курземес
вардс» подтвердила специалист по общественным отношениям прокуратуры ЛР
Уна Реке. В свою очередь, П.Юр озабочен по поводу того, что в отношение его
появляется противоречивая информация и это дело по неизвестным причинам все еще
не завершено.
Газета «Курземес
вардс» уже писала, что Управление по борьбе с экономическими преступлениями (УБЭП) в мае
провело обыск по месту жительства учителя истории Лиепайской 15-й средней
школы, докторанта Лиепайского университета П.Юра и признало его подозреваемым в
связи с недозволенной публикацией учебника по истории в Интернете. Работники
УБЭП забрали компьютер и в течение двух часов допрашивали педагога. К учителю
были применены разные меры пресечения, и он был подозреваемым по статье
уголовного закона за нарушение авторских или побочных прав, если этим нанесен
существенный вред защищенным законом интересам лица. За такое преступление ему
грозило лишение свободы сроком до двух лет, принудительная работа или штраф.
Эти действия
полиции произошли на основании представленного ООО «Абгадс Звайгзне
ABC» пятого февраля заявления о созданной П.Юром домашней странице
www.pavelsjurs.lv, на которой была выложена выпущенная издательством книга
Валдиса Клишанса «История для средней школы». П.Юр утверждал, что
была помещена ссылка на издательство «Абгадс Звайгзне ABC», но
признал, что это не было согласовано.
В конце июня между
П.Юром и ООО «Абгадс Звайгзне ABC» было заключено мировое соглашение.
В этот же день учитель распространил заявление для прессы, в котором принес
извинения автору книги В.Клишансу. Он извинился за нанесенный моральный ущерб и
признал, что поступил неправомерно, поскольку после электронной переписки с
автором не изъял упомянутые книги из домашней страницы Интернета.
Полную версию статьи можете прочитать в номере газеты за 26 июля.